琵琶湖マリオットホテル（滋賀県守山市今浜町、総支配人：佐々木 一郎）は、2022年12月19日(月)～12月25日(日)、12月31日(土)～2023年1月2日(月)の期間、大切な家族の一員である愛犬と一緒にクリスマスや年末年始をお過ごしいただける宿泊プラン「Festive Season with Dog “愛犬と過ごすクリスマス”／ “愛犬と過ごすお正月”」の2プランを発売いたします。

大切な人や家族とともに楽しみたいクリスマスやお正月。そんな一年で最も華やぐひと時を、家族の一員である愛犬と一緒に、リゾートホテルでお楽しみいただける2つのプランをご用意いたしました。クリスマスシーズンの「Festive Season with Dog“愛犬と過ごすクリスマス”」は、愛犬とともにお部屋でクリスマスケーキをお楽しみいただけるプランです。飼い主様には、幻想的なクリスマスケーキ「ノエルプラネット」を、愛犬には専門店の無添加で作られたケーキをご用意し、プライベートな空間でご一緒に、楽しいクリスマスをお過ごしいただけます。年末年始の連泊プラン「Festive Season with Dog“愛犬と過ごすお正月”」では、ご夕食に縁起物の伊勢海老や蝦夷鮑福来良煮などホテルオリジナルのおせち料理をお部屋でお召し上がりいただけるほか、愛犬には、地産地消にこだわる専門店による、滋賀県の素材を織り交ぜた、無添加・保存料不使用の専用おせちをご用意いたします。飼い主様も愛犬も、お揃いでお正月のお祝いをお楽しみください。
クリスマスも年末年始も、愛犬と一緒のときを満喫する、優雅なリゾートステイをお過ごしください。

■宿泊プラン「Festive Season with Dog “愛犬と過ごすクリスマス”」について
木の温かみのあるシンプルな空間に愛犬用アメニティが充実したドッグフレンドリールームでのご宿泊と、レストランでのディナー、クリスマスケーキ付の宿泊プラン。レストランでコースディナー「OHMI Cuisine」をお召し上がりいただいた後、デザートは夜空を舞うトナカイとサンタを描いたチョコレートを添えたクリスマスケーキ「ノエルプラネット」をお部屋にお持ち帰りいただけます。愛犬には無添加にこだわった専門店のクリスマスケーキをご用意いたします。

ディナーコース「OHMI Cuisine」
【メニュー】
・アミューズ　　：カリフラワーのムース　ベーコンビッツのアクセント
・コールドアペタイザー：ビワマスとホタテの柑橘マリネ / 滋賀県産公魚のアングレーズ ビーツと鮒寿司のソース /
　　　　　　　　　　　　 蔵尾ポークとキャベツのシュークルート / 鹿肉のラグー 比叡ゆば包み焼き ドライフルーツのソース
・ホットアペタイザー： 近江鴨と信長葱のロースト 滋賀県産ほうじ茶と椎茸のソース
・スープ： 甲殻類のビスク　琵琶湖産海老と柚子のスティックパイ
・魚料理： スモークした岩魚のポーピエット　里芋のエグラゼ添え　牛蒡のソース
・肉料理： 国産牛ロースのグリル 滋賀県産赤ワインソース　冬野菜と近江蕪のロースト添え

※記載のメニュー内容は変更になる場合がございます。

宿泊プラン概要
期間： 2022年12月19日(月)～12月25日(日)泊
内容： ・ドッグフレンドリールーム(30㎡)でのご宿泊
　　　　・レストランでのご夕食「OHMI Cuisine」
　　　　・クリスマスケーキ「ノエルプラネット(5号サイズ)」、愛犬用クリスマスケーキ
※ご夕食後にお渡しいたします。
　　　　・レストランでのご朝食
料金： 1名様 大人33,595 円～（2名様1室ご利用時）

※1部屋2名様まで、および2日前17時までの事前予約制となります。
※上記はサービス料・消費税込の料金です。別途、入湯税を申し受けます。
※料金はご利用日により異なります。詳しくはお問い合わせください。
※愛犬1 頭につき、愛犬宿泊料5,500 円を申し受けます。
※レストランへの愛犬の立ち入りはご遠慮いただいております。

■宿泊プラン「Festive Season with Dog “愛犬と過ごすお正月”【2泊3日プラン】」について
愛犬用アメニティが充実したドッグフレンドリールームでのご宿泊とお部屋でお召し上がりいただくおせち料理付きの連泊限定宿泊プラン。ご宿泊当日のご夕食はお部屋にホテル特製のおせち料理をお届けいたします。愛犬には専門店で作られた滋賀県の野菜やビワマスのグリルなど、無添加の専用おせちをお持ちいたします。

【おせち料理】
・一ノ重
　　黒豆蜜煮、紅白千代呂木 / 田作り、紅白結び /
　 胡桃甘露煮、けしの実 / 栗きんとん、焼き目くり /
　 いくら醤油漬け / 叩き牛蒡、紅白梅 / さば生鮨、紅白鱠 /
　 烏賊、紅サケ麹漬け / 鱈子宝煮、鶯絹さや
・二ノ重
　　伊勢海老白髪、飛び子 / ばい貝旨煮 / 柚子伊達巻 / 紅白かまぼこ /
　 数の子 / 金柑蜜煮 / 蝦夷鮑福来良煮 / 昆布巻き / 蛸照り煮 / 市松砧巻き
　 八幡巻き / 笹麩 / 慈姑 / 鰤照り焼き / 松笠烏賊 / 松前漬け

【愛犬用おせち】
・大根と人参のなます風
・さつま芋の2色マッシュ
・ふかし海老芋の昆布だし餡掛け
・鹿肉のローストビーフ
・ビワマスのグリル大豆みるく
・自家製米粉餅風と鶏団子のお雑煮

宿泊プラン概要
期間： 2022年12月31日(土)～2023年1月2日(月)泊
内容： ・ドッグフレンドリールーム(30㎡)でのご宿泊
　　　 ・お部屋でのおせち料理＆愛犬用おせち料理
　　　　※1泊目のご夕食時にお届けいたします。
　　　・レストランでのご朝食(2日目、3日目)
料金： 1名様 大人80,420 円～（2名様1室ご利用時）

※1部屋2名様まで、および3日前17時までの事前予約制となります。
※2日目のご夕食は含まれません。
※上記はサービス料・消費税込の料金です。別途、入湯税を申し受けます。
※料金はご利用日により異なります。詳しくはお問い合わせください。
※愛犬1 頭につき、愛犬宿泊料11,000 円を申し受けます。

「ドッグフレンドリールーム」について
タイプ： ツインルーム
頭数制限： 小型犬(10kg以下)1頭
愛犬宿泊料： 5,500円/泊
愛犬用備品： ・ケージ ・クレート(事前予約にてご用意) ・粘着ローラー ・愛犬用足拭き用タオル
　　　　　　　・肉球マッサージクリーム ・ウェットティッシュ ・消臭剤 ・エチケット袋・ペットシーツ
　　　　　　　・トイレトレー ・ペット用ごみ箱 ・脱臭機 ・お散歩用バッグ・ペット用食器
　　　　　　　・ランチョンマット ・ペット用ミネラルウォーター ・おやつ（まぐろパフ）
※ クレート（事前予約）、ペット用食器はご用意しておりますが、普段使い慣れたものをお持ちください。
※ドッグフレンドリールーム以外のホテル施設（ホテルロビー、パブリックスペース）は、屋内レストランを含め、愛犬の同伴はご遠慮いただいております。
※ホテル館内では愛犬を必ずクレートに入れて移動をお願いいたします。詳細は宿泊規約をご覧ください。
※ 愛犬のリラクゼーションを促進するためにも、日常お使いの愛犬用備品をご持参ください。
※ご予約にあたって宿泊利用予定日1 週間前までに以下必要書類を記入の上、ご提出いただきますようお願いいたします。確認がある場合、ホテルよりご連絡を差し上げることもございます。
1.宿泊滞在同意書　　2.ワクチン接種証明書コピー　　3.狂犬病予防注射済票のコピー

■新型コロナウイルス感染拡大防止のための取り組みについて
琵琶湖マリオットホテルでは、新型コロナウイルスによる感染症への対策として、お客様ならびに従業員の健康と安全を第一に考え、またお客様に安心してホテルをご利用いただけけるよう、徹底した感染対策を行っております。

【パブリックスペースの取り組み】
・ロビーやレストラン、化粧室等へのアルコール消毒液の設置
・ドアノブやエレベーター内のボタンなどお客様の触れる機会が多い箇所への定期消毒の強化
・レストランなど席と席の間隔を広げるなどソーシャルディスタンスの確保　　など

【ホテルスタッフへの取り組み】
・検温など毎日の体調チェック、また、37.0度以上の発熱や体調が優れない場合は自宅待機
・体調不良時の行動基準と従業員の健康状態を管理する仕組みを導入　　など

【お客様へのお願い】
・ご来館時のマスク着用、手指のアルコール消毒のご協力
・ご宿泊、レストランご利用時の検温実施　など

詳細はホテルWEBサイトをご覧ください。　https://www.biwako-marriott.com/